«Winterzeit – damals im Chläggi». Zu diesem Thema hatten Nela Brill und Emil Gysel von den Kirchgemeinden Hallau, Trasadingen-Osterfingen-Wilchingen das richtige Thema getroffen für das Erzählcafé in Trasadingen. Früher waren die Winter Inbegriff für Schneemassen, eisige Temperaturen und – wenigstens für Mädchen – wenig zweckmässige Kleidung. Davon wussten etliche der zahlreichen Teilnehmenden aus ihrer Kindheit und Jugendzeit zu erzählen. Die Redezeit zugunsten vieler Beiträge: Fünf Minuten. (ju)