Um zirka 12.05 Uhr am Dienstagmittag, 25. August fuhr in Hallau ein 41-jähriger Personenwagenlenker auf der Römerstrasse in Richtung Bahnhofstrasse. Beim Einbiegen in die Bahnhofstrasse kollidierte der Personenwagen seitlich/frontal mit einem von rechts herkommenden Motorrad, welches durch einen 66-jährigen Mann gelenkt wurde.

Der Motorradfahrer wurde dabei verletzt und musste durch die ausgerückte Ambulanz in ein Spital verbracht werden.

An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden, wobei das Motorrad durch eine private Bergungsfirma abtransportiert werden musste. (SHPol)