Aus noch ungeklärten Gründen kollidierte Freitag, 4. April, um 9.30 Uhr am auf der Unteren Ifangstrasse in Hallau ein Motorrad, das von einem 15-jährigen Jugendlichen gelenkt wurde, mit einem Auto, das von einem 70-jährigen Mann gelenkt wurde.

Bei dieser Kollision wurde der jugendliche Mofalenker leicht verletzt und ER musste von einer Ambulanz-Crew auf der Unfallstelle betreut werden. Am Unfallmotorrad entstand ein Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken und am Unfallauto entstand ein Sachschaden in der Höhe von mehreren tausend Franken.