Am Freitag, 8. September, gegen 20:45 Uhr, überholte ein ortskundiger Personenwagenlenker mit seinem Fahrzeug auf der Schwarzwaldstrasse in Schleitheim ein anderes Fahrzeug. Unmittelbar nach dem Überholvorgang übersah er einen in dieselbe Richtung fahrenden Lieferwagen, welcher im Begriff war, nach links in den Hintereggweg einzubiegen und prallte mit hoher Geschwindigkeit gegen das Heck des abbiegenden Fahrzeuges. An den beiden beteiligten Fahrzeugen entstand Totalschaden. Wie durch ein Wunder wurde niemand verletzt. Während der Verkehrsunfallaufnahme musste die Schwarzwaldstrasse für etwa zwei Stunden gesperrt werden. Im Einsatz stand nebst der Schaffhauser Polizei auch Angehörige der Feuerwehr Randental. Die beiden involvierten Fahrzeuge mussten durch eine private Bergungsfirma abtransportiert werden. (SHPol)